{"id":4014,"date":"2021-10-04T14:01:44","date_gmt":"2021-10-04T12:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/capsulescafe.net\/les-legislateurs-dhawai-presentent-un-projet-de-loi-pour-soutenir-la-recherche-sur-les-parasites-du-cafe\/"},"modified":"2021-10-04T14:01:45","modified_gmt":"2021-10-04T12:01:45","slug":"les-legislateurs-dhawai-presentent-un-projet-de-loi-pour-soutenir-la-recherche-sur-les-parasites-du-cafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capsulescafe.net\/?p=4014","title":{"rendered":"Les l\u00e9gislateurs d&rsquo;Hawa\u00ef pr\u00e9sentent un projet de loi pour soutenir la recherche sur les parasites du caf\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p>[bzkshopping keyword=\u00a0\u00bbcapsule caf\u00e9 r\u00e9utilisable\u00a0\u00bb count=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<p>                        <img data-attachment-id=\"157270\" data-permalink=\"https:\/\/dailycoffeenews.com\/2021\/09\/30\/hawaii-legislators-introduce-bill-to-support-coffee-pest-research\/coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/dailycoffeenews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1.jpg\" data-orig-size=\"1240,1653\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"1\"}\" data-image-title=\"Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\n\n<p>Un caf\u00e9ier montrant des taches de rouille des feuilles sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Hawa\u00ef.  Photo de presse de novembre 2020 du Hawaii Board of Agriculture.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb data-medium-file=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dailycoffeenews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1-225&#215;300.jpg\u00a0\u00bb data-large- file=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dailycoffeenews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1-465&#215;620.jpg\u00a0\u00bb loading=\u00a0\u00bblazy\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbsize -full wp-image-157270 jetpack-lazy-image\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dailycoffeenews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1. jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCoffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1&Prime; width=\u00a0\u00bb1240&Prime; height=\u00a0\u00bb1653&Prime; data-lazy- data-lazy- data -lazy-src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dailycoffeenews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Coffee-leaf-rust-upper-leaf-surface-rotated-1.jpg?is-pending-load=1&Prime; \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Un caf\u00e9ier montrant des taches de rouille des feuilles sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Hawa\u00ef.  Photo de presse de novembre 2020 du Hawaii Board of Agriculture.<\/p>\n<p>Les l\u00e9gislateurs hawa\u00efens ont propos\u00e9 un projet de loi qui pourrait \u00e9largir le financement f\u00e9d\u00e9ral de la recherche pour le secteur du caf\u00e9 hawa\u00efen, qui pour la premi\u00e8re fois a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par la rouille des feuilles du caf\u00e9 (CLR), une maladie destructrice des plantes.<\/p>\n<p>Introduite par les sens am\u00e9ricains Mazie Hirono et Brian Schatz, aux c\u00f4t\u00e9s des repr\u00e9sentants am\u00e9ricains Ed Case et Kaiali\u02bbi Kahele, la l\u00e9gislation bicam\u00e9rale lib\u00e9rerait des fonds f\u00e9d\u00e9raux pour la recherche sur les ravageurs et les maladies affectant la production de caf\u00e9 et de noix de macadamia.<\/p>\n<p>Dans le cas du caf\u00e9, le projet de loi modifiant la loi sur la sant\u00e9 des plantes du caf\u00e9 (CPHIAA) modifierait la loi sur la sant\u00e9 des plantes du caf\u00e9 (CPHI), qui faisait partie de la loi agricole de 2014 (alias Farm Bill).<\/p>\n<p>Alors que l&rsquo;ISPC lib\u00e9rait pour la premi\u00e8re fois des fonds f\u00e9d\u00e9raux pour la recherche sur l&rsquo;un des ennemis naturels de longue date d&rsquo;Hawa\u00ef, le scolyte du caf\u00e9ier (CBB), l&rsquo;amendement couvrirait un large \u00e9ventail de ravageurs et de maladies suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Le calendrier de la l\u00e9gislation propos\u00e9e est particuli\u00e8rement important, car les producteurs de caf\u00e9 hawa\u00efens ont connu une \u00e9pid\u00e9mie g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de rouille des feuilles, qui a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;\u00c9tat en octobre 2020, et a depuis \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e sur toutes les grandes \u00eeles d&rsquo;Hawa\u00ef.<\/p>\n<p>Lecture connexe<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Alors que notre communaut\u00e9 agricole lutte en permanence contre de nouveaux ravageurs envahissants, les ressources fournies par ces deux projets de loi contribueraient \u00e0 prot\u00e9ger deux des cultures embl\u00e9matiques d&rsquo;Hawa\u00ef\u00a0: le caf\u00e9 et les noix de macadamia\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le s\u00e9nateur Hirono dans une annonce des projets de loi propos\u00e9s.  \u00ab J&rsquo;ai h\u00e2te de travailler avec mes coll\u00e8gues de la d\u00e9l\u00e9gation sur ces projets de loi afin que nos producteurs soient \u00e9quip\u00e9s pour faire face aux menaces actuelles et futures qui p\u00e8sent sur ces cultures. \u00bb<\/p>\n<p>Les l\u00e9gislateurs estiment que la valeur annuelle \u00e0 la ferme \u00e0 Hawa\u00ef de la macadamia et du caf\u00e9 combin\u00e9s est quelque part \u00ab\u00a0plus de 100 millions de dollars\u00a0\u00bb.  La Hawaii Coffee Association (HCA), qui a exprim\u00e9 son soutien au projet de loi, a estim\u00e9 que la valeur marchande du caf\u00e9 vert hawa\u00efen au cours de l&rsquo;ann\u00e9e 2019-2020 \u00e9tait de 102,91 millions de dollars.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette l\u00e9gislation importante permet de cibler les ressources vers les menaces les plus imm\u00e9diates auxquelles le caf\u00e9 d&rsquo;Hawa\u00ef est confront\u00e9 aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la HCA, Chris Manfredi, dans l&rsquo;annonce.  \u00ab De plus, il est avant-gardiste en anticipant les menaces futures et permet aux chercheurs de pivoter rapidement au fur et \u00e0 mesure de leur \u00e9mergence.  Nous remercions les introducteurs, les sponsors et les partisans de cette mesure car elle contribuera grandement \u00e0 la survie de l&rsquo;une des cultures les plus importantes d&rsquo;Hawa\u00ef.<\/p>\n<p>Dans une d\u00e9claration partag\u00e9e avec Daily Coffee News, Vern Long, PDG de l&rsquo;organisation de recherche agricole \u00e0 but non lucratif World Coffee Research, a sugg\u00e9r\u00e9 que la d\u00e9vastation caus\u00e9e par la rouille des feuilles qui s&rsquo;est propag\u00e9e dans les Am\u00e9riques au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie aurait pu \u00eatre beaucoup moins grave si davantage de financement de la recherche ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les d\u00e9fis pos\u00e9s par les ravageurs et les maladies du caf\u00e9 dans les pays \u00e0 faible capacit\u00e9 posent \u00e9galement des risques pour les producteurs am\u00e9ricains \u00e0 Hawa\u00ef et \u00e0 Porto Rico\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Long.  \u00ab Les producteurs de caf\u00e9 d&rsquo;Hawa\u00ef ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 cela de premi\u00e8re main en 2020 lorsque la rouille des feuilles du caf\u00e9 est arriv\u00e9e sur les \u00eeles.  La rouille des feuilles du caf\u00e9ier a d\u00e9vast\u00e9 des communaut\u00e9s \u00e0 travers l&rsquo;Am\u00e9rique centrale au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es, et s&rsquo;il y avait eu un effort de recherche mondial solide pendant cette p\u00e9riode, les producteurs d&rsquo;Hawa\u00ef &#8211; et les producteurs d&rsquo;Am\u00e9rique centrale &#8211; seraient probablement dans une position tr\u00e8s diff\u00e9rente aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Nick Brun <br \/>Nick Brown est le r\u00e9dacteur en chef de .                            <\/p>\n<p class=\"blog-post-tags\">Mots cl\u00e9s: CBB, Chris Manfredi, maladies, Ed Case, Hawaii, Hawaii Coffee Association, Kaiali\u02bbi Kahele, rouille des feuilles, l\u00e9gislation, Mazie Hirono, parasites, recherche, Vern Long, World Coffee Research<\/p>\n<p>                                     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/capsulescafe.net\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Toddy-cupping_daily_coffee_newsf1-620x150.jpg\" \/><\/p>\n<p>                                     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/capsulescafe.net\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LM_Digital-Ad-Oct-2020-1250x300-f-620x150.jpg\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-le-cafe","infinite-scroll-item","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4015,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4014\/revisions\/4015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capsulescafe.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}